◆死んだ者の因果　Shinda mono no inga.
  • 解釈：死んでしまったらお仕舞い、死んだ者は不運であるとの意。
  • Literal：It is the dead person's cause and effect.
  • Interpretation：It is an end if I die. The dead is unlucky.
  • 類義：死ぬ者貧乏。
  • 反義：生きている者の因果。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.